-
Hans Christian Andersen«A medio camino entre el dibujo a mano alzada y el diseño gráfico de las vanguardias de principios del siglo XX, el personalísimo estilo de Sara Morante resulta ya tan definido como inconfundible.»Javier Menédez Llamazares -
Edmund Crispin«Las novelas de Crispin no podrían ser más british ni aunque vinieran acompañadas de fish and chips.»New York Sun -
Daria Galateria«Trabajos forzados constituye una excelente oportunidad para ver a los escritores desde una perspectiva inédita.»Giovanni Bogliolo, Book Avenue -
E. F. Benson«Los personajes de E. F. Benson son fresquísimos y reales, y, por tanto, atemporales.»Nancy Mitford -
Stanisław Lem«Stanisław Lem es un gurú de la literatura universal, un pensador adelantado a su tiempo.»The Warsaw Voice
Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)
Buscar:
Es un auténtico placer para Impedimenta recuperar, en gran traducción de Víctor Canicio, Max y Moritz, de Wilhelm Busch. Un clásico irresistible de la literatura alemana, trufado de humor negro, que narra las siete fatídicas travesuras de los malvados precursores de todas las parejas fatales del cómic moderno. ¡Escrito y dibujado en 1865 y convertido en un icono de la literatura más gamberra!
Enrique Redel
Editor
Editor
SUGERENCIAS
Eudora Welty
Traducción de Miguel Martínez-Lage
En La palabra heredada, el delicioso libro de memorias que Eudora Welty escribió a los 75 años, los recuerdos de la niñez se vinculan a los comienzos de su carrera literaria, y se recrea un mundo que ya no existe con la sutileza y el ingenio que siempre caracterizaron la obra de ficción de la excepcional autora sureña.
Wilhelm Busch
Traducción de Víctor Canicio
Max y Moritz, uno de los cuentos más famosos, divertidos y gamberros del mundo, con las magníficas ilustraciones de Wilhelm Busch y la brillante traducción (¡en verso!) de Víctor Canicio.
Alfred Döblin
Traducción de Belén Santana
Obra desmesurada, estridente, irónica y grotesca, todo en ella está deformado hasta alcanzar casi la caricatura, haciendo de esta una novela tragicómica, que oscila entre los dos polos del humor: la gravedad y el divertimento.
-
22.02.2012 » ABCImpedimenta recupera el clásico tebeo del alemán Wilhelm Busch, considerado «El Abuelo de los Cómics» -
21.02.2012 » Entre montones de librosEl que fue rebelde una vez, lo será siempre. No se puede evitar. Nadie puede negarlo. Y es mejor ser un rebelde más que nada para demostrarle a la gente que no merece la pena intentar jugártela. -
21.02.2012 » Diario de PontevedraPocos relatos han suscitado un debate más amplio, sobre todo en el mundo educativo sobre la posibilidad de la sociedad para regenerar a un niño que ha crecido en un medio salvaje, sin contacto con el ser humano. Al respecto se han elaborado las más diversas teorías educativas pero también en lo artístico este hecho real, sucedido en la Francia de inicios del siglo XIX, ha propiciado la creación de hermosas piezas, desde la película ‘El pequeño salvaje’ de François Truffaut hasta el reciente libro a cargo del escritor T.C. Boyle editado por Impedimenta. -
20.02.2012 » CulturaliaEl mes de febrero del año pasado (2011) la editorial Impedimenta publicó, con una nueva traducción del polaco de Joanna Orzechowska, la obra La investigación, de Stanislaw Lem, una indagación en la que se ven envueltos cadáveres resucitados y que mezcla el género de la novela policiaca y el de terror. Una reflexión lemiana sobre los límites del conocimiento humano. -
17.02.2012 » Melibro.comT. C. Boyle (Peeksill, Nueva York, 1948), es uno de los más famosos narradores estadounidenses del momento, por su sensibilidad, ironía y talento narrativo. Escritor que suele basar algunas de sus obras en hechos reales, como es el caso de Música acuática (1981), que narra las aventuras del explorador escocés Mungo Park, descubridor del curso del río Níger o The Woman (2009) donde narra la vida del arquitecto Frank Lloyd Wright a través del testimonio de cuatro de las mujeres que pasaron por su vida.
© 2011 Impedimenta, S.L. Reservados todos los derechos • Contacto »