El autor de La promesa de Kamil Modrácek, Jirí Kratochvil, está considerado el mejor autor checo de todos cuando emergieron a partir de 1989, en la llamada era post-Kundera. Publicado solo de modo clandestino hasta la Revolución de Terciopelo, recibió después diversos premios, y actualmente vive exclusivamente de la literatura. Su obra es prolija y destaca la trilogía formada por La novela del oso, En mitad de la noche un canto y Avion y por el libro de hoy La promesa de Kamil Modrácek, publicado recientemente por Impedimenta.

El escritor Miguel Cane (Ciudad de México, México, 1974) es el autor del Pequeño Diccionario de Cinema para Mitómanos Amateurs (Impedimenta, 2013). Lo presentó anoche en el palacio de Valdecarzana: un acto organizado por la Asociación de Libreros del Principado de Asturias. Unos minutos antes del bautizo atendió a LA NUEVA ESPAÑA.

Llega la primera traducción en español de esta sátira sobre el dinero de Terry Southern protagonizado por el multimillonario más aterrador -y delirante- de la literatura estadounidense: Guy Grand, algo así como el abuelo de todos los trolls que vendrían en el futuro.

El pensamiento moderno de Henry D. Thoreau, el filósofo, naturalista y gran escritor estadounidense considerado el padre de la "desobediencia civil", está más vivo que nunca. La reedición de su mítico Walden; la publicación de su biografía en cómic y la aparición de un volumen con sus diarios reavivan el mito.

Descubrí esta historia por casualidad. Y es que en España e Iberoamérica ha pasado desapercibida. Afortunadamente, la editorial Impedimenta la rescató del olvido en una excelente edición el año pasado, posibilitando que hoy día podamos disfrutar de la que se considera la gran obra maestra de Wilhelm Busch: Maz y Moritz.

Mi afición por las mujeres noveleras, especialmente las inglesas de principios del siglo pasado, discípulas y admiradoras -como yo- de Jane Austen, me llevó a descubrir a Penélope Fitzgerald hace años y al ver LA LIBRERÍA en el catálogo de IMPEDIMENTA. No dudé en leerla y escribir esta reseña, aunque se trata de la obra menos célebre de una autora poco conocida en nuestro país.

Hay destinos inevitables que no siempre se cumplen. Durante un momento, Luchino Visconti creyó que su última gran obra seria la épica adaptación cinematográfica de la Recherche proustiana.

Després del feliç descobriment de “El caballo amarillo”, l’Editorial Impedimenta ens ofereix ara, en una exquisida edició, “El caballo negro”, un extraordinari llibre, a mig camí entre una novel·la existencialista i les memòries d’un terrorista rus, escrit per una figura esquiva i fascinant que William Somerset Maugham va definir com “l’home més extraordinari que mai hagi conegut”.