[Novela]
Monjas y soldados, de Iris Murdoch
Edita: Impedimenta
En Monjas y soldados, Iris Murdoch abordó de forma magistral temas recurrentes en su bibliografía como el amor, la amistad, la lealtad, los conflictos morales, el deseo o la muerte. La novela, que comienza con un moribundo hablando sobre Wittgenstein en su cama, crea una marea emocional en la que no faltan el poso filosófico y el conflicto moral tan propios de los intereses de esta filósofa y escritora irlandesa. Sus personajes son fascinantes y, con dos mujeres a la cabeza –la viuda y una amiga recién salida de un convento de clausura–, se mueven entre el deseo, la obligación, la culpa y la alegría. Escrita en 1980, la novela ha permanecido inédita en castellano hasta que ahora, en el centenario del nacimiento de la autora, Impedimenta la ha incorporado a su catálogo con la traducción del inglés de Mar Gutiérrez Ortiz y Joaquín Gutiérrez Calderón.