Pues bien, esta novela gráfica -que es la forma moderna de denominar a los álbumes de cómics- os revelará el secreto. Porque estas composiciones, y muchísimas otras, fueron popularizadas en los Estados Unidos durante los años veinte, treinta y cuarenta del siglo pasado por la familia Carter, una saga de músicos que contribuyó a establecer las formas y los fondos del género country y otros estilos cercanos, influyendo en artistas tan importantes como Woody Guthrie, Pete Seeger, Hank Williams, Bob Dylan y Johnny Cash, quien se casó con una de las componentes de la estitpe, June Carter Cash.
Frank M. Young (guión) y David Lasky (dibujo) son los autores de este libro que recoge una historia muy bien documentada e ilustrada con un estilo de línea clara que bebe de clásicos como Robert Crumb. La biografía incluye al recolector e intérprete Alvin Pleasant Carter; a su esposa, la tañedora de cítara y cantante Sara; a su hermana, la guitarrista y vocalista Maybelle, y a las tres hijas de esta última, Helen, June y Anita. Todos juntos amenizaron la vida de los norteamericanos durante unas cuantas décadas, sobre todo con sus actuaciones retransmitidas por la radio, y también con sus disocos, que se vendieron por millones.
La crónica de esta aventura musical se vio entorpecida por los acontecimientos familiares y sociales, como los nacimientos, los largos viajes, las separaciones matrimoniales, los nuevos emparejamientos y los efectos de la depresión de 1929, así como las no siempre cómodas relaciones con las emisoras y las discográficas, ya que las reglas del capitalismo imperaban sobre las del patrimonio tradicional. Pero lo más sorprendente es la manifiesta comprobación de la querencia de los norteamericanos por su música popular, que, de hecho, teniendo en cuenta la corta historia del país -tan sólo 200 años y pico- todavía es bien reciente. Así lo demuestran, además, los premios otorgados a este largo volumen de cerca de 200 páginas.
¡Ojalà que en este rincón del mundo que es la Península Ibérica también tuviéramos a alguien que explicara y difundiera mediáticamente las aventuras de recolectires como Joaquín Díaz, Eliseo Parra o Artur Blasco!