Cuenta Cristina Sánchez-Andrade (la traductora desde el gallego) que Carlos Casares fue un extraordinario contador de historias. No solo en su maestría sobre el papel, sino también con la puesta en escena oral, donde era imposible no preguntarse qué vendría después en la hechizante historia que estaba contando. De esa tradición del cuento en torno al hogar, pero también con una veta experimental (en algunos monólogos interiores, sobre todo), llega este ‘Viento herido’, el primer libro de cuentos de Casares, recuperado ahora por Impedimenta. Las secuelas de una guerra y las heridas del franquismo están en esta colección de relatos (muy cortos) que hablan sobre la crueldad heredada, el miedo y la represión, las cuentas pendientes. Los primeros cuentos, más feroces y brutales, dejan paso a otros donde las heridas son más sentimentales, con amores fugaces y soledades en la vejez.

—V. Vela, El Norte de Castilla, 11 de noviembre de 2022