Un año más, el libro conquista las calles (el lunes 23, Barcelona y la noche de hoy, Madrid). ¿Existe mejor excusa para conocer de primera mano los problemas, fragilidades y razones para el optimismo del sector? Un editor que también es autor (Gonzalo Pontón, premio Nacional de Ensayo 2017), una narradora que edita (Pilar Adón, Editorial Impedimenta), el responsable de las librerías La Central (Antonio Ramírez) y un crítico (Ignacio Echevarría) toman la palabra.

Taller infantil sobre «Los Liszt», de Kyo Maclear y Júlia Sardà. La central de Callao. Sábado 21 a las 12 horas.

Cuando pasen 30 años y todas las cosas que nos preocupan hoy ya den un poco igual, ¿seguiremos hablando de Mircea Cartrescu? «Hablaremos igual que hablaremos de Roberto Bolaño, de Thomas Pynchon o de David Foster Wallace, hablaremos de él como uno de esos escritores que han llevado el lenguaje más allá de sus límites… En Alemania y Suecia ya es un autor de referencia. En Francia es muy conocido. Ahora, estamos trabajando para que en el Reino Unido tenga por fin buenas traducciones y consiga el reconocimiento mundial».

Impedimenta es una editorial admirable: publica obras de calidad y lo hace con ediciones muy cuidadas. Nació hace diez años con dos objetivos: redescubrir “aquellas obras fundamentales de nuestro canon occidental” y presentar “obras de nueva factura que consideráramos merecedoras de la denominación de nuevos clásicos modernos”. Enrique Redel, su fundador, hace balance de esa primera década de vida.

El escritor Mircea Cărtărescu será el encargado de la conferencia inaugural de esta edición.

Una cuarentena de autores participan en esta quinta edición del certamen consolidado como una cita de primer nivel.

ONDA REGIONAL — Impedimenta es una de las editoriales independientes con un catálogo más atractivo. Gregorio León entrevistó a su editor, Enrique Redel. Hablaron del éxito de «La librería» y de las novedades de 2018.

ÁVILA RED — Enrique Redel, responsable de la editorial Impedimenta, ha ofrecido su versión sobre el papel que juegan los editores en el mundo del libro, que es “una especie de labor de mediación e intermediario” entre los autores y los lectores.

De la mano de la Revista Troa, Enrique Redel, director de Impedimenta, echa la mirada atrás en un artículo sobre la creación y la trayectoria de la editorial.

Iñaki Esteban, redactor de la sección de Cultura y Sociedad del periódico El Correo, habla en su último artículo con Enrique Redel, director de la editorial sobre la labor de Impedimenta y su décimo cumpleaños siendo un referente en librerías de toda España.