En la novela japonesa, Daisuke, así se llama el protagonista, no tiene fuerzas para nada, lleva una vida indolente y no sigue ninguna de las sugerencias de su familia para que contraiga matrimonio. La narración es meticulosa, lenta, prolija (en ocasiones, demasiado). El autor expone con morosidad los puntos de vista de Daisuke sobre la vida, el amor, los compromisos. Pero nada le salva de tener que enfrentarse al honor familiar que defienden sus familiares y que Daisuke, con su comportamiento, está mancillando.

Por A.T.