Años cincuenta. Brno, Checoslovaquia, en plena dominación comunista. El arquitecto Kamil Modrácek padece acoso policial y sufre una terrible desgracia que le impele a una venganza inspirada en un texto de Nabokov, y que deriva en una situación aberrante para él y toda una serie de personas involucradas. Sobre esta trama se dibujan múltiples pequeñas historias, personales, sociales e incluso biográficas, que nos van metiendo en una historia con tintes muy dramáticos, pero que es envuelta en pequeños flashes llenos de ironía, humor negro y retranca en la mejor escuela centroeuropea. Y todo esto dentro de una historia personal llena de dolor, en la que se nos propone una venganza, que pretendiendo ser justiciera termina en triste astracanada, con tintes casi surrealistas. A lo largo del texto se nos van alternando las historias personales con otras más descriptivas, como las de personas que afrontan las nuevas circunstancias políticas, y las muchas situaciones delirantes que se generan en un sistema como el imperante en Checoslovaquia entonces. Pero el miedo y el dolor no abandonan una historia, que con momentos simpáticos e incluso carcajeantes, nos cuenta cómo un hombre tiene que afrontar la pérdida de alguien querido por la insania y la brutalidad de un sistema político, y cómo intenta desesperadamente dar sentido a su existencia. Destacan mucho los personajes secundarios, especialmente el detective huelebraguetas Daniel Koéi, que infunde vida y desparpajo al ambiente, un tanto lúgubre. Y por último no se puede dejar pasar la poderosa reflexión que se hace sobre las relaciones entre realidad y ficción, aunque en este caso sería mejor hablar de las relaciones entre ficción y realidad. Un hermoso y apasionante libro.