cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

La novela «Tristram Shandy» da el salto al cómic

Tristram Shandy, una de las novelas más complejas y cómicas de la literatura inglesa da el salto al cómic en España de la mano de la editorial Impedimenta a través de su colección El Chico Amarillo, dedicada en exclusiva a la viñeta.

La editorial madrileña, que ha anunciado que dedicará un 25 % de sus novedades editoriales a la novela gráfica, desembarca el lunes en las librerías con este clásico de Laurence Sterne convertido en novela gráfica por el ilustrador Martin Rowson.

En Tristram Shandy, Rowson meterá de lleno al lector en las aventuras de este caballero junto a su tío Toby, dos personajes que recorren los tortuosos senderos del mundo creado por Sterne en el que se mezclan extravagancias y teorías filosóficas.

Pero además, en esta adaptación Rowson ofrece un punto de vista moderno, casi «deconstructivo», han apuntado desde Impedimenta, por el que desfilan «una versión cinematográfica del Tristram Shandy firmada por Oliver Stone», una ballena que vomita barcos, un navío lleno de críticos, el novelista Martin Amis y «hasta el mismísimo T. S. Eliot».

Martin Rowson (Londres, 1959) es un dibujante editorial y novelista británico que domina la sátira política. Sus dibujos aparecen con frecuencia en los diarios británicos The Guardian y The Independent.

Publicado en EFE, Madrid.