«A pesar de todo, en esta vida tan anodina y desolada que vamos arrastrando la mayoría de los mortales, existen algunos momentos de alegría deslumbrante, algunos instantes de fulgor solar que inundan nuestras mentes. Cuando esto ocurre, uno se dice a sí mismo: «Bueno, por lo visto, de vez en cuando, podemos tener algún destello de felicidad o, por lo menos, de alegría». Precisamente esto es lo que me ha ocurrido estos días al encontrarme entre las manos un libro, bellísimo como objeto (una verdadera maravilla) y queridísimo por lo que anuncia el título: Vida y Opiniones de Tristram Shandy, caballeroiempre, la exaltación viene acompañada de sorpresa. En seguida veo que el libro no lo firma el inolvidable Laurence Sterne, sino un desconocido, para mí, Martin Rowson. Luego me entero de que es un ilustre dibujante que trabaja en el prestigioso periódico The Guardian y, al hojear el libro, compruebo la audacia y pericia de este ilustrador. Trasladar esta fascinante novela al cómic, o a la novela gráfica, constituye un reto tan temerario como hacerlo con el Ulises de Joyce.»

Para leer el artículo completo de Antoni Gual, pincha aquí.