En 1942, publicó su primera colección de poesía, Le Songes en équilibre, Premio Athanase-David. En 1958 apareció su primera novela, Les Chambres de bois, Premio Quebec-París. Ese mismo año, obtuvo el galardón Ludger-Duvernay por su obra poética. En 1975, publicaría Les Enfants du sabbat, Premio Gobernador General. Pero fue en 1970 cuando publicó la novela que le consagraría como autora, Kamouraska, Prix des Libraires de Francia y Premio de la Real Academia de Bélgica. Los alcatraces apareció en 1982, y ganó el Premio Femina de ese año. Murió el 22 de enero del 2000, en Montreal.