cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

Reseña: «Malaventura», de Fernando Navarro – El Norte de Castilla

«Podría ser un demonio si existiera el infierno» (Pág. 136)

Parecen historias orales. Esos relatos que fueron un día reales y se visten de ficción cuando se cuentan en las reuniones de amigos, en la charla de tasca y puro, en la mesa camilla o la larga sobremesa. Juega el autor con un lenguaje tan pensado, rebuscado y artificioso que suena sencillo y real. Revisa los relatos que componen ‘Malaventura’ y parecen compuestos para ser leídos en voz alta. Están llenos de coloquialismos (bujero, 17, revoloneao, 18, engueruñío 20), pero ninguno suena extraño. Es un lenguaje de frases cortas e imágenes poéticas para retratar un sur lleno de ventas, cortijos, tierras sin fin y montes llenos de bandoleros. Son relatos atemporales, que parecen remitir a la Andalucía de finales del siglo XIX, pero que te descolocan cuando ves aparecer una bolsa de deportes en un atraco o una alusión al Círculo de Lectores. Ese carácter inmortal de las leyendas juega a favor de un libro que cuenta la historia de un bandolero que roba el oro a un señorito de Sevilla y acaba muerto porque se dejó ver por una mujer. O ese hombre ahorcado que regresa para vengarse. O ese incendio de una escuela en el que solo sobreviven siete niños. Me gusta especialmente el arranque de ‘Del mismito color del vino’. O ‘De aquella campana triste’, el relato sobre el abandono de un pueblo que va a quedar sumergido por un pantano y cómo sus habitantes se marchan para buscar un prosperidad que nunca termina de llegar porque la cama de la nueva casa sigue chirriando. Porque los protagonistas de estos relatos son perdedores, desterrados, personas atravesadas por las desigualdades y las violencias, que tratan de salir adelante en un entorno inhóspito. Por estas páginas desfilan asesinos a sueldo, quinquis, mujeres señaladas. Hay aires de western en este neorromancero de espacios fantasmales, oníricos, polvorientos.