Després d’escriure Un padre extranjero, l’escriptor va rebre unes fotocòpies dels papers que el seu progenitor va presentar el 1950 per obtenir la nacionalitat argentina. Un plec en el que hi havia les dades que el pare, que va néixer a Romania, va amagar o alterar després d’emigrar al país sudamericà. I també la direcció de la casa nadiu de l’home: Berti se n’hi va