Roger Deakin nadó por todo el Reino Unido. El resultado fue Diarios del agua. En Diarios del bosque vivió otra inmersión, en ese «quinto elemento» que es la madera según Edward Thomas. La traducción de Ce Santiago traslada la esencia de un libro necesario y una delicia de lectura.

—Xesús Fraga