De la cruda y pertinente reflexión feminista de Joyce Carol Oates al último Paul Auster, pasando por el Mircea Cartarescu más sorprendente o la genial novela de Jesmyn Ward; éstos son los libros internacionales que han marcado el año literario.

(…)

3. Theodoros, Mircea Cartarescu

¿Qué está un hombre dispuesto a hacer por alcanzar el poder y la gloria? Sobre esta pregunta gravita Theodoros (Impedimenta), la nueva novela de Mircea Cartarescu, una auténtica epopeya llena de aventuras, misticismo y sabiduría que cuenta historia de un ambicioso y soñador muchacho criado en la Valaquia rural de principios del XIX que después se convierte en un temido y sanguinario pirata en el Egeo y, más tarde, llega a usurpar el trono y ser emperador de una Etiopía devastada por las guerras civiles. Poeta antes que novelista, explorador de los límites entre la literatura onírica y la fantástica y futuro ganador del Premio Nobel, el autor de Solenoide sublima las grandes virtudes introspectivas y creativas del grueso de su obra anterior, marcada por un lenguaje único de prosa cadencios y absorbente, añadiendo, además, nuevas facetas. No se lo pierdan.

(…)

—Andrés Seoane