Para esta Navidad de 2016 y estos Reyes de 2017 no se nos ocurre mejor regalo que un libro. En esta ocasión hemos querido escoger libros con un criterio muy abierto: hay títulos para quienes leen y para quienes no leen, para pequeños y mayores, para gurmés de los libros y para omnívoros. Puedes ampliar esta lista de sugerencias con nuestras selecciones de los mejores libros del año o de hermosos libros ilustrados.

Botanicum

Comisariado por Katie Scott y Kathy Willis
Traducción de Miguel Ros González
Impedimenta

Después de títulos como Historia de la vida. Evolución, Historium o Animalium, Impedimenta amplía su colección «Visita nuestro Museo» con Botanicum. De la mano de la naturalista Kathy Willis y la ilustradora Katie Scott, el volumen presenta un apasionante recorrido por la vida vegetal: de las plantas perennes a los bulbos, de los árboles tropicales a las plantas exóticas. Botanicum forma parte de una colección sobre las maravillas del mundo —con cientos de miles de ejemplares vendidos en más de veinte países—, y es uno de esos libros que fascinarán tanto a los más pequeños, por el aprendizaje, como a los más mayores, por la gustosa edición.

Guerreros urbanos

Textos de Arturo Pérez-Reverte
Fotografías de Jeosm
Alfaguara

«Esa es la historia de unos guerrilleros urbanos». Así se presenta el lujoso fotolibrero en el que Jeosm, escritor de grafitis, se ocupa de las fotografías de «un gran relato de resistencia» contado por el novelista Arturo Pérez-Reverte. Ambos retratan las figuras y el trabajo clandestino de aquellos que, mientras la ciudad duerme, dejan su huella con osadía.

Hirameki. El genial pasatiempo de la mancha y el garabato

Peng + Hu
Traducción de Elisa Martínez Salazar
Sexto Piso

«Hirameki» es la palabra japonesa para denominar un «rayo de inspiración». La inspiración llegó a los artistas Peng + Hu cuando vieron una vaca con una mancha, en la que les pareció identificar la forma de una famosa estrella de cine: ese fue su «momento Hirameki», el que los condujo a darse cuenta de que cualquier mancha tenía la capacidad de ser otra cosa, limitada tan solo por la capacidad del observador. A partir de ahí, idearon este fenómeno creando un concepto adictivo, en el que miles de personas han acompañado las manchas artísticas con sus propios dibujos.

Jungla cósmica

Catalina Estrada
Plaza & Janés

Catalina Estrada, una de las ilustradoras más en boga del momento, ha diseñado e ilustrado este precioso libro para colorear: un universo tupido de formas geométricas, siluetas orgánicas y animales maravillosos, que los lectores podrán llenar de los colores que tengan en su memoria, recordando los árboles y la naturaleza. Amante incondicional de la naturaleza, apasionada por los colores y los detalles, y fascinada por las texturas, las formas y la belleza: Catalina Estrada ha sabido reinterpretar el folclore latinoamericano con una fuerza enraizada en sus orígenes, que florece en armonía y simpleza desde lo profundo. Su trabajo trasciende las fronteras por hablar con un lenguaje impactante y alegre, contagiosamente optimista, de mil colores y con toda la fuerza proveniente de la naturaleza.

Leer

André Kertész
Periférica & Errata Naturae

Más de cuarenta años después de su publicación en inglés, este clásico de la fotografía se edita por primera vez en castellano. En las fotografías tomadas entre 1915 y 1970, Kertész capturó a lectores de toda condición en momentos intensamente personales y, sin embargo, universales, y en cualquier lugar imaginable: azoteas, parques públicos, calles abarrotadas… Una de las primeras fotografías de esta colección —tres niños pequeños encorvados sobre el libro que uno de ellos sujeta con las rodillas— la hizo en Hungría con poco más de veinte años, y marcó el inicio de una serie fascinante que todavía hoy imitan muchos otros fotógrafos. Tan juguetonas como poéticas, las imágenes de este apasionante libro celebran el poder absorbente y el placer de esta actividad solitaria, y hablará tanto a los entusiastas de la fotografía como a los de la literatura.

Letras completas

Bob Dylan
Traducción de José Moreno, Miquel Izquierdo y Bernardo Domínguez Reyes
Malpaso

A propósito de la concesión a Bob Dylan del Premio Nobel de Literatura 2016, Malpaso reúne todas sus letras de canciones en edición bilingüe. Esta edición ofrece la posibilidad de explorar el vastísimo universo poético del bardo de Minnesota, desde sus primeros tientos profesionales como cantautor contestatario e ídolo de su generación, hasta el día que abrazó las armas de rocanrol y electrificó su imaginario musical. Con esta transformación también llegaría un nuevo lenguaje poético y su inclusión definitiva en el olimpo del rock. De sus fugaces conversiones religiosas a distintos credos y de otros tantos desvaríos también da noticia el propio cancionero, que deviene en hoja de ruta lírica de la singladura vital de Bob Dylan.

M Train

Patti Smith
Traducción de Carmen Echevarría Pérez
Lumen

Ya no las magdalenas que activaban los recuerdos del narrador de En busca del tiempo perdido, sino —se nos ocurren— el café en el que las sumergiríamos. Así despierta su memoria Patti Smith, y así recorremos con ella las cafeterías que más ha frecuentado a lo largo de los años y que convertía en lugares de creación: empezando por el Café ‘Ino de Greenwich Village de Nueva York. Su vida de poeta, dramaturga, cantante, artista y peregrina se revela aquí como si se tratara de un mapa de carreteras. La acompañamos en sus viajes, entramos en la Casa Azul de Frida Kahlo en México, visitamos las tumbas de Genet, Plath, Rimbaud o Mishima, somos testigos de su relación con Robert Mapplethorpe, y recordamos su matrimonio con el guitarrista Fred Sonic, la retirada de los escenarios para dedicarse a su familia y su vuelta triunfal al mundo de la música.

Obra completa bilingüe

Arthur Rimbaud
Edición y traducción de Mauro Armiño
Atalanta

En opinión de los responsables de Atalanta, «la obra completa de Arthur Rimbaud se había publicado hasta ahora en España de forma poco cuidadosa», de ahí que afirmen que «esta Obra completa bilingüe de Rimbaud lo es de verdad». El amplísimo volumen reúne desde sus creaciones escolares en latín hasta sus poemarios finales, Una temporada en el infierno e Iluminaciones; sus textos en prosa, incluido el relato “Un corazón bajo una sotana”, fundamental para entender buena parte de su obra; y la correspondencia íntegra, que revela su relación con su familia y con Paul Verlaine, y su experiencia en África. El volumen contiene también una biografía ilustrada, una cronología, un diccionario de personajes, la bibliografía más reciente y, en el prólogo, una semblanza de la figura de Rimbaud y un análisis de su poesía y de la influencia que ha ejercido sobre la visión poética del siglo XX.

Toca el piano

James Rhodes
Ilustraciones de David de las Heras
Traducción de Ismael Attrache

Es posible aprender a tocar el “Preludio nº1 en Do Mayor” de Bach —una de las piezas más célebres de la historia de la música clásica— en seis semanas. Para hacerlo solo necesitas dos manos, un simple teclado o un piano Steinway, unos cuarenta y cinco minutos al día durante seis semanas, y muchas ganas de conseguirlo. James Rhodes —uno de los concertistas de piano más populares— te invita a olvidar el móvil, cerrar el ordenador, apagar la televisión, recrearte en el silencio… y tocar el piano. Este libro toma el testigo del superventas Instrumental, en el que Rhodes abordaba el proceso de superación —gracias a la música clásica— de los abusos que sufrió durante su infancia.

Todo esto te daré

Dolores Redondo
Premio Planeta 2016
Planeta

Álvaro sufre un accidente que acabará con su vida. Cuando Manuel, su marido y protagonista de Todo esto te daré, llega a Galicia para reconocer el cadáver, descubre que la investigación sobre el caso se ha cerrado con demasiada rapidez. El rechazo de su poderosa familia política, los Muñiz de Dávila, le impulsa a huir. Sin embargo, le retiene el alegato contra la impunidad que Nogueira —un guardia civil jubilado— esgrime contra la familia de Álvaro, nobles mecidos en sus privilegios… y la sospecha de que esa no es la primera muerte de su entorno que se ha enmascarado como accidental. Lucas, un sacerdote amigo de la infancia de Álvaro, se une a Manuel y a Nogueira en la reconstrucción de la vida secreta de quien creían conocer bien.