cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

Incapaz de decidirme por los dos o ninguno que al final leeré en los próximos días de vacaciones, estos son los libros que llevaré en mi maleta.

Escribe Elena Garro en el inolvidable comienzo de su novela Los recuerdos del porvenir: «Estoy y estuve en muchos ojos. Yo sólo soy memoria y la memoria que de mí se tenga». En estos libros encontrarás frases como esta y otras sorprendentes que te trasladarán a otros mundos, otras épocas y otras maneras de sentir.


Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro

A veces un lector descubre un libro y se lleva las manos a la cabeza: «¿Cómo es posible que no supiera de la existencia de esta autora?». Esto me ocurrió con la escritora mejicana Elena Garro (1916-1998), cuando leí su novela Los recuerdos del porvenir. Antes, había leído la magnífica biografía de Jazmina Barrera, La reina de espadas, y así supe de la extraordinaria vida de esta mujer, que estuvo conectada con los grandes escritores latinoamericanos de mediados del siglo XX, se le etiquetó como precursora del «realismo mágico» y se casó joven con el dominante Octavio Paz, que ninguneó su talento con crueldad.

Fue autora de cuentos, reportajes periodísticos, obras de teatro y novelas. Por fin, su literatura, que durante mucho tiempo ha estado olvidada, vuelve a brillar gracias a recuperaciones editoriales como la que realiza la editorial Bamba y la editorial Alfaguara, que reúne sus poderosos cuentos llenos de inteligencia y lirismo.


Física de la tristeza, de Gueorgui Gospodinov

Brillante novela del escritor, periodista y poeta búlgaro, que causó sensación en su país natal, convirtiéndose en el libro más vendido del país en 2012, cuando se publicó, y recibió numerosos premios. El narrador padece un extraño síndrome: sufre de empatía patológica, es capaz de adentrarse sin permiso en los recuerdos de los demás. Así, viaja de un recuerdo a otro, desde una feria rural búlgara en 1925 hasta el interior de la mente de una babosa que es devorada por su propio abuelo.


Detrás del armario, el hacha, de Torborg Nedreaas

Ambientados en la Segunda Guerra Mundial, los relatos recogidos en este volumen —el primer libro de Torborg Nedreaas— evocan la zozobra del pueblo noruego frente a la ocupación nazi: un estado de excepción que puso en suspenso la vida cotidiana. Un testimonio profundo de la condición humana, concebido sin la desenvoltura de la distancia ni la perspectiva del tiempo, pues se escribieron durante el conflicto y se publicaron en 1945, cuando el país acababa de ser liberado.


Los muertos no se tocan, nene, de Rafael Azcona

La inesperada muerte a los noventa y nueve años de don Fabián Bígaro Perlé, y el consiguiente velatorio, el traslado del féretro y el entierro, son el hilo conductor de esta desternillante novela, que nos vuelve a poner frente al espejo cóncavo de nuestros disparates cotidianos. Una excelente manera de entrar en el universo narrativo de uno de los genios españoles del siglo XX, guionista de películas como Bélle Epoque, El pisito, Plácido, El verdugo o La escopeta nacional.


Despedidas, de Julian Barnes

El magnífico Julian Barnes (autor, entre otros, de El loro de Flaubert, El ruido del tiempo o Arthur & George) cumple ochenta años y lo celebra con una curiosa exploración en torno a la memoria y el pasado, los caminos impredecibles a los que conducen nuestras decisiones, la búsqueda de la felicidad —a cualquier edad— y, cómo no, el amor, la amistad y la escritura.


Gente a cenar, de Nora Ephron

Nueva antología de textos (inéditos en español) de la ingeniosa escritora y guionista estadounidense, siempre chispeantes e inspiradores. Aquí nos muestra, entre otras cosas, cómo ser los anfitriones perfectos sin morir en el intento, nos ilustra en el arte de preparar un buen sándwich, nos relata su cambio de imagen radical y se burla de las revistas femeninas, pero también medita sobre los gajes de su oficio: «Trabajar de periodista es exactamente lo mismo que ser la fea de la orgía. Siempre me da la sensación de estar en un evento increíble, donde todos se lo están pasando en grande (…) mientras yo me quedo al margen, tomando notas de todo».


Missitalia, de Claudia Durastanti

Una de las nuevas sensaciones de la literatura joven italiana es esta joven nacida en Brooklyn, que estudió Antropología Cultural en la Universidad de La Sapienza, y traduce, entre otros, a autores como Ocean Vuong o Francis Scott Fitzgerald. En su tercera novela, cuenta una historia en la que una joven periodista romana viaja al sur de sus ancestros con un grupo de antropólogos y cineastas. Lo que comienza siendo una expedición etnográfica se transforma en una investigación sobre el poder de la industria petrolera y sus efectos sobre las estructuras femeninas y simbólicas del territorio. «A medio camino entre Joan Didion y Natalia Ginzburg», dice de ella Laura Ferrero.


Punto de araña, de Nerea Pallarés

Brillante primera novela de esta periodista de Lugo, de 36 años. Una historia coral que mezcla realidad y fábula. Ari llega a Camariñas, un pueblo laberíntico que le resulta extrañamente familiar, para encargarse del museo del encaje y ejercer como guía turística, sin saber aún que las mujeres de la localidad han tomado una decisión que está a punto de cambiarlo todo. Hartas del egoísmo de los hombres ausentes, dueños del dinero y de las decisiones, y de sostener la voz de todos sin tener una propia, las encajeras o palilleiras, que son también rederas, mariscadoras y trabajadoras de la conservera, deciden acabar con esta situación de una forma drástica y peligrosa: llamando a las arañas.


El nombre en el muro, de Hervé Le Tellier

Inquietante y exquisita novela del escritor, editor, matemático prestigioso crítico literario Le Tellier, que cuenta cómo descubre en su casa de campo en un pequeño pueblo de la región de la Drôme una placa con un nombre, André Chaix, y decide investigar quién fue. Preguntando a la gente y recopilando fragmentos de la memoria colectiva del país, acaba descubriendo la trágica y breve vida de un joven de la Resistencia francesa que luchó y murió por su país durante la Segunda Guerra Mundial.


Noche blanca, de Urszula Honek

En un pueblo al sur de Polonia, las noches blancas iluminan la vida de sus habitantes: el malogrado Piloto, empeñado en cavar un estanque para criar carpas; sus mejores amigos, Andrzej y Piotrek; la peluquera Anka; la enamoradiza Henia, o la pequeña Dorotka. Enfrentados cada día a la pobreza, la soledad y la brutalidad, componen un mosaico humano en el que se entremezclan con delicadeza sus destinos incumplidos y el anhelo de ser escuchados. Este es el notable debut de Urszula Honek, ganadora de los premios más reputados de Polonia y nominada al Booker.


Cepillar al gato, de Jane Campbell

La veterana Jane Campbell es una de las revelaciones de la literatura inglesa reciente, comparada con Edna O’Brien o Muriel Spark. Este es un libro de cuentos luminoso y profundamente literario, en el que el deseo —físico, erótico y emocional— atraviesa la vida de mujeres mayores con una libertad y una intensidad poco frecuentes en la literatura contemporánea.

— César Suárez, Telva, 28 de marzo de 2026