Un año más, la gran cita anual de los libros llega a las calles de algunas de las principales ciudades y localidades de España y América. Este veintitrés de abril, conmemoración del obituario de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, la UNESCO celebra el Día Internacional del Libro. Y, a modo de selecta recomendación, os propongo nueve novedades de muy alta calidad.
Sanshiro, de Natsume Soseki (Impedimenta)
El lector curtido no se sorprenderá de esta recomendación que podría tildarse de «conservadora» al tratarse de un libro de Natsume Soseki. Soseki fue uno de los grandes novelistas japoneses, famoso por sus haikus y sus catorce novelas, de entre las cuales ha destacado una a nivel internacional, Soy un gato.
Sanshiro traslada al lector al Japón de principios del siglo XX, un país en carrera acelerada hacia una occidentalización que contrastaba con el peso de las hegemónicas tradiciones. Con una belleza descriptiva pausada, centrada en el detalle relevante y en los diálogos, la novela se apoya en Sanshiro Ogawa, un joven de provincias que llega a Tokio para estudiar en una universidad que todavía está en disputa entre oriente y occidente. Aquella capital efervescente ofrece un abanico de posibilidades, unas luminosas, unas más oscuras, al joven estudiante: fiestas sin final, una vida bohemia importada, profesores e intelectuales excéntricos y, sí, el amor o, al menos, el amor pacato de los primeros compases de la vida, más en aquella época.
Soseki consigue exponer en una obra sin moraleja explícita (en otras palabras, es pura narrativa), sin buscar situar al lector más allá de construir una historia con ecos de la realidad del Japón de aquellos años. Sanshiro representa las contracciones que aún vive el país nipón entre sus tradiciones y principios y un modo de vida importado del otro lado del Pacífico que contrastaba con su propia identidad.
En otras palabras, los lectores que escojan Sanshiro disfrutarán de una novela deliciosa, repleta de destellos de genialidad, donde la vida, sus desafíos y el deseo en una época de profundo cambio e inestabilidad política, social e identitaria se abren paso, a pesar de las asperezas de las circunstancias.
—David Lorenzo Cardiel