Auténticos «tours de force»
Mircea Cartarescu, El ala izquierda. Impedimenta. Traducción de Marian Ochoa de Eribe. Abrir un libro de Cartarescu es poner al límite el cerebro y tentar a las neuronas con juegos, subterfugios, recovecos, giros y demás ejercicios mentales. Es pura maestría literaria. Una mezcla entre erudición y lírica. Puro talento narrativo al servicio de un extraordinario dominio lingüístico.
Jon Bilbao, El silencio y los crujidos. Tríptico de la soledad. Impedimenta. Este libro es, simplemente, magistral. Lo decimos, lo repetiremos y lo defenderemos a capa y espada: este libro es extraordinario, magnífico. Un auténtico prodigio narrativo de la mano de un autor que demuestra una vez más que tiene un talento creativo desbordante.