¿Cómo se crean los cuentos? La narradora, en su búsqueda de respuesta, irá desde los Estados Unidos hasta Japón pasando por Rusia, Italia y Croacia, y hablará de escritores con autobiografías secretas, de artistas laureados gracias a sus viudas, de romances marcados por la irrupción de la guerra y de niñas que convocan con unas pocas palabras todo el poder de la literatura. Nabokov, Pilniak, Tanizaki…

Dubravka Ugrešic nació en 1949 en Kutina, un pueblecito cercano a Zagreb, y tras estallar la Guerra de los Balcanes se exilió. Ha enseñado en universidades de Europa y América, como Harvard, Columbia y la Free University de Berlín, y ha recibido varios galardones, entre los que se cuenta el Premio del Estado Austriaco a la Literatura Europea (1998), con el que han distinguido a otros autores como Stanisław Lem, Marguerite Duras y Mircea Cărtărescu.