No es raro escuchar decir a los lectores de Stanisław Lem que la obra del escritor polaco no pertenece al ámbito supuestamente «menor» de la ciencia ficción, un argumento posiblemente erróneo pero ratificado por el siempre irascible Lem, quien (en numerosas ocasiones, pero particularmente en su ensayo «Un visionario entre charlatanes») renegó públicamente del género, entre otras razones, por su incapacidad para anticipar el futuro.

Nuestro llorado amigo y compañero de páginas («colega y sin embargo amigo», como solía decir otro colaborador de este suplemento, hoy jubilado), el novelista, crítico e insaciable lector Félix Romeo, es el traductor de la obra que comentamos […]

¿Alguna vez has pensado en la muerte? Y si lo has hecho ¿Has pensado en tu método para abandonar esta vida? ¿De mano de que prefieres morir: veneno, un revólver, una navaja, una cuerda?