cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

«Historia de la mujer caníbal», recomendación — Zenda Libros — 17 de enero de 2024

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Historia de la mujer caníbal, una novela de la escritora guadalupeña Maryse Condé (Pointe-à-Pitre, 1937), originalmente publicada en el año 2003 y traducida por primera vez al español por Martha Asunción Alonso para el sello editorial Impedimenta. La protagonista de esta novela, alienada por motivos de raza y género, se planta ante la necesidad de reconstruir una identidad precarizada tras la muerte de su marido y en un contexto hostil.La propia editorial apunta, acerca de la obra: «El marido de Rosélie acaba de ser asesinado. Abandonada a su suerte en Ciudad del Cabo, se siente una extranjera en tierra hostil, una sombra dibujada en el rostro de un país cuyas heridas siguen cicatrizando. Querría volver a su casa, pero ¿dónde está su casa? Nacida en Guadalupe, educada en Francia, el color de su piel la ha perseguido por cuatro continentes, y no hay lugar en el mundo que le haya dado tregua. Tras la misteriosa muerte de su marido, a su alrededor se desata una tormenta de habladurías, rumores y sospechas, y ella, que se ganaba la vida como pintora, ya no se ve capaz de pintar. Tampoco puede dormir, cuando siempre ha tenido el don de devolverle el sueño a los demás. Por primera vez, duda: ¿quién fue realmente su marido? En este relato de supervivencia, Maryse Condé desentierra una existencia de desarraigo y lucha, y demuestra una vez más que en la vida, por mucho que a veces lo parezca, nada es seguro ni definitivo.

Una novela sobre la soledad y la resistencia, donde la gran Maryse Condé vuelca la sabiduría, la belleza y la rabia de toda una generación. Una historia que explora la identidad y la exclusión con una perspectiva única, solo al alcance de una de las voces más respetadas de la literatura actual».

—Zenda Libros