cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

La Recherche de Cartarescu

La Recherche de Cartarescu

El cuerpo, segunda parte de la trilogía Cegador, toma el Bucarest de los años 60 como punto de partida de un alucinado viaje sin límites que hunde sus raíces proustianas en el yo y el pasado.

La Recherche de Cartarescu

La carne prometida

Tras publicar ‘El ala izquierda’, Impedimenta hace lo propio con la segunda entrega de la trilogía ‘Cegador’ del escritor rumano Mircea Cartarescu, ‘El cuerpo’, aparecida originalmente en 2002.

La Recherche de Cartarescu

La imaginación no es casual

No es casualidad que en ‘El evangelio según san Mateo’ de Pier Paolo Pasolini y en ‘Je vous salue’, Marie de Jean Luc Godard suenen exactamente las mismas piezas de ‘La pasión según san Mateo’ de Johann Sebastian Bach. Como no es tampoco casualidad que en ‘Solenoide’ y en ‘El cuerpo (Cegador, 2)’ aparezcan las mismos sillones de dentista. Las dos no casualidades construyen sentido, conforman un mundo que cae en el inconsciente como cala la lluvia a orillas del Cantábrico. Y es en la memoria del lector, haya leído obras anteriores o no de Mircea Cartarescu, donde los objetos entran en la imaginación espacial y se quedan anidando mientras dura la lectura, al menos.