Maryse Condé se convirtió en la escritora del racismo, el colonialismo, el poscolonialismo, la situación de la mujer dentro de la negritud y la esclavitud. Tuvo una vida errante y rica en experiencias. De sus treinta libros (entre ellos novelas, poemas, libros de niños, teatro, ensayo, etc.) solo seis han sido traducidos al español, todos en la editorial Impedimenta, entre ellos ‘Yo, Tituba, la bruja negra de Salem’; ‘La deseada’ y ‘Corazón que ríe, corazón que llora’. El último, recién aparecido, el luminoso y radiante ‘Historia de la mujer caníbal’, que cuenta la vida de una mujer que se parece vagamente a la de la autora, y que nos deja con una pregunta todavía sin respuesta: ¿por qué la gente se incomoda tanto cuando ve a una persona de raza negra?
Las complejas y ricas historias de Condé revelan, con su ritmo reposado y su enorme capacidad evocadora, la realidad del racismo y del machismo existente en las sociedades actuales con un lenguaje lleno de color, de vida y, sobre todo, de humanidad.
—Andrés Ibáñez
Comentarios recientes