Me acuerdo

Traducción de Eduardo Berti

Prólogo de Hervé LeTellier

Vuelve Me acuerdo, de Georges Perec, en una edición completamente renovada, con una nueva traducción de Eduardo Berti y prólogo de Hervé Le Tellier. Un laboratorio de la memoria, una coreografía de lo cotidiano, una joya literaria donde lo efímero se convierte en arte.

Publicado en 1978 y convertido desde entonces en un libro de culto, Me acuerdo es uno de los experimentos literarios más brillantes de la literatura moderna. A partir de 480 breves evocaciones que comienzan con la misma fórmula —«Me acuerdo…»—, Perec reconstruye un mapa íntimo y colectivo de la memoria: anuncios, juegos infantiles, canciones que ya no suenan, gestos perdidos, figuras fugaces de la cultura popular. Esta nueva traducción de Eduardo Berti, miembro del Oulipo e íntimo conocedor del universo perequiano, recupera toda la frescura, el humor y la vibración original del texto. Y el prólogo inédito de Hervé Le Tellier —Premio Goncourt y también oulipiano— ilumina por qué este libro aparentemente sencillo se ha convertido en una obra mayor: un clásico que redefine cómo escribimos, cómo recordamos y cómo miramos la vida.

La prensa ha dicho

"Me acuerdo", de George Perec - Nueva Tribuna - 9 mayo 2026
Fran Nieto 2026-05-11
El tiempo perdido de Georges Perec - La Opinión de Málaga - 10 mayo 2026
Georges Perec 2026-05-11
"Me acuerdo": Georges Perec, el escritor que se negó a olvidar - The Objective - 29 de abril de 2026
Mauricio Bach 2026-04-30
Sant Jordi conquista las calles: cincuenta novedades recomendadas para el Día del Libro - El Cultural - 22 de abril de 2026
El Cultural 2026-04-23
Una antropología íntima - Diario de Sevilla - 19 de abril de 2026
Pablo Bujalance 2026-04-23
El chiste de la pobre gambita — El Mundo — 22 abril 2026
Luis Alemany 2026-04-23
Los 10 mejores libros que se publican esta semana: de grandes autores como Georges Perec a la reina del ‘bestseller’ Elísabet Benavent - Infobae - 13 abril 2026
Beatriz Martínez 2026-04-23
De todos los libros que se van a publicar en abril de 2026, sin duda recomendaría estas 5 adictivas novelas a mis amigas más lectoras - Elle - 7 abril 2026
Begoña Alonso 2026-04-23
Dinámica del «Me acuerdo»
El País 2020-01-21

Perec, Georges

Georges Perec nació en París en 1937. Fue el único hijo de Icek Peretz y Cyrla Szulewicz, ambos judíos polacos emigrados a Francia en la década de los veinte. Ver más Su padre, que se alistó como voluntario del ejército francés durante la Segunda Guerra Mundial, murió en la contienda. En 1941 el pequeño George fue enviado por su madre a la localidad de Villard-de-Lans en un tren de la Cruz Roja, siendo bautizado con el nombre francés de «Perec». Poco después, Cyrla fue apresada por los nazis a causa de su sangre judía y murió en 1943 en el campo de concentración de Auschwitz. Perec pasó el resto de la guerra al cuidado de sus tíos paternos, que en 1945 lo adoptaron formalmente. Mientras estudiaba Historia y Sociología en la Universidad de la Sorbona comenzó a colaborar con algunas revistas literarias, como La Nouvelle Revue Française y Les Lettres Nouvelles. En 1960 se casó con Paulette Petras, con quien se trasladaría a Sfax, en Túnez, ciudad en la que vivieron un año y en la que ella trabajó como profesora. En cierto modo, esa relación sirvió de inspiración para su primera novela, Las cosas (1965), retrato de una sociedad dominada por los objetos y por las modas, que se alzó con el Premio Renaudot. Pronto vendrían obras del calado de Un hombre que duerme (1967; Impedimenta, 2009) —que Perec convirtió con los años en su primer proyecto cinematográfico—, y sobre todo de La desaparición (1969), en la que desarrollaba una compleja trama de intriga con la particularidad de que en toda la novela no se utilizaba la letra «e», la más usual en lengua francesa. Curioso irredento, aficionado a los experimentos lingüísticos, a los puzzles y las enumeraciones —algunos de cuyos ejemplos más sublimes se recogen en La cámara oscura, de 1973 (Impedimenta, 2010) o Lo infraordinario, publicada póstumamente (Impedimenta, 2008)—, Perec formó parte del grupo literario parisino OuLiPo (acrónimo de Ouvroir de Littérature Potentielle), dirigido por Raymond Queneau y François Le Lionnais, y al que también pertenecía Italo Calvino. Fue precisamente a Queneau —que desgraciadamente había muerto poco antes— a quien Perec dedicó la obra que supondría su consagración, La vida, instrucciones de uso (1978), monumental fresco posmoderno de la vida parisina, repleto de referencias culturales y dotado de una insuperable fuerza narrativa, que le valió el prestigioso Premio Medicis. También en este año escribió Me acuerdo (Impedimenta, 2017), inventario de recuerdos del autor. En 1981 viajó a Australia para trabajar en la Universidad de Queensland, lugar donde se entregó a la escritura de su última obra, inacabada, 53 días. Poco después de su regreso de Australia se le diagnosticó un cáncer de pulmón, del que murió un año después en la ciudad de Ivry.

«Leer una novela de Perec es jugar a un juego, siempre diferente, siempre divertido.»

-Richard Eder

«Me acuerdo se ha convertido —con el paso de los años— en un viaje a la memoria colectiva de un país.»

-Estandarte

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

Me acuerdo

La prensa ha dicho

Perec, Georges

«Leer una novela de Perec es jugar a un juego, siempre diferente, siempre divertido.»

«Me acuerdo se ha convertido —con el paso de los años— en un viaje a la memoria colectiva de un país.»

Suscríbete a nuestro boletín

Inscrito con éxito