Ganadora de un prestigioso premio Eisner, he aquí la historia de la familia de granjeros que creó la música country e influyó en Johny Cash, Woody Guthrie y Bob Dylan.
Una biografía ilustrada única, una premiada novela gráfica que narra la historia de la mítica Familia Carter, el primer supergrupo de country de la historia, que realizó centenares de grabaciones y vendió millones de discos, revolucionando el concepto de la música popular. Muchas de sus canciones, desde Will You Miss Me When I'm Gone? o Wildwood Flower a Will the Circle Be Unbroken?, han marcado e influenciado a generaciones enteras de músicos, desde Woody Guthrie a Pete Seeger, Bob Dylan y Johnny Cash (que acabó casándose con la famosa June Carter Cash). Un relato en movimiento que revela el ascenso de la familia al éxito, las luchas que tuvieron que librar a lo largo del camino y su impacto en la música contemporánea. Una historia de éxito y de fracaso, de riqueza y de pobreza, de racismo y de tolerancia, de creatividad y de negocios, en suma, del poder de la música y del amor.
Miguel Ros González
Miguel Ros González (Murcia, 1987) es Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Murcia (2005-2009) y Máster en Traducción para el Mundo Editorial por la Universidad de Málaga (2009-2010). Desde octubre de 2011 ejerce como traductor literario. En estos años, ha traducido alrededor de cuarenta y cinco libros desde el inglés y el italiano, de autores como Luciano Bianciardi, Margaret Drabble, Pier Paolo Pasolini, Henry David Thoreau o Michael Innes, para las editoriales Impedimenta, Errata Naturae, Siruela, Turner, Bóveda, Algaida, geoPlaneta y Salamanca Graphic. Por su primer libro traducido, La vida agria, de Luciano Bianciardi, recibió una mención en la 42ª edición del Premio Monselice per la Traduzione (2012).
