cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

VERSIÓN PAPEL

ENCUADERNACIÓN
Rústica
FORMATO
14x21,8
ISBN
979-13-87641-90-0
PÁGINAS
472
PRECIO
26,95 €
EDICIÓN
COLECCIÓN
Impedimenta

Weschler, Lawrence

Un milagro, un universo

Ajustando cuentas con los torturadores

Traducción de Isabel Márquez Méndez y Ce Santiago

Un clásico del periodismo literario. Un libro que mira de frente al mal y que demuestra que la verdad, por sí sola, no basta para liberar a nadie, y que siempre son las personas las que con su testimonio cambian las cosas.

Lawrence Weschler, uno de los grandes maestros del reportaje literario norteamericano, reconstruye dos historias paralelas —las de Brasil y Uruguay— en las que ciudadanos ordinarios se enfrentaron a la pregunta que las democracias latinoamericanas prefieren enterrar: ¿qué se hace con los torturadores cuando una dictadura cae? En Brasil, la respuesta fue una operación clandestina sin parangón: durante años, abogados y activistas fotocopiaron en secreto más de un millón de páginas de los archivos militares para documentar el uso sistemático de la tortura con las propias palabras del régimen. En Uruguay, Weschler narra cómo el país intentó reconstruir sus instituciones sobre la memoria activa de lo que había sufrido. Esta edición incorpora materiales nuevos que actualizan el relato hasta el presente: la deriva de Brasil bajo Bolsonaro, el vaivén argentino y la sombra que el momento político global proyecta sobre todo aquello que estos reportajes intentaron conjurar.

La prensa ha dicho

    Weschler, Lawrence

    Lawrence Weschler nació en 1952, en Van Nuys, California. Estudió en el Cowell College de la Universidad de California en Santa Cruz. Colaboró durante más de veinte años en la revista The New Yorker, donde escribía sobre temas que transitaban entre la tragedia política y la comedia cultural. Ver más

    Inquietante y, a menudo, fascinante.

    -The New York Times Book Review

    Una historia extraordinaria sobre cómo dos sociedades —Brasil y Uruguay— se enfrentaron a su pasado de horror y represión sin perder la esperanza. En una época de amnesia colectiva y creciente indiferencia moral, cuánto necesitamos este maravilloso libro.

    -Ariel Dorfman