Mary Wollstonecraft Godwin (1797-1851), más tarde conocida como Mary Shelley siempre será recordada como la escritora que le dio al mundo ese «monstruo» llamado Frankenstein.

Un caos metaliterario comienza a formarse: recuerdos, sueños, literatura, armonías y melodías enigmáticas toman cuerpo, que parece no serlo de principio; relatos grotescos, locura, extravagancia.

Este proyecto literario, esta trilogía de la que recibimos la primera entrega, firmada hace veinte años, la leemos como una suerte de rebelión contra Solenoide, la obra maestra de Cărtărescu.