Impedimenta prolonga su idilio con Mircea Cartarescu de la mano de ‘Solenoide’, la novela que, con su pulso clásico, mejor resume el caleidoscópico ideario estético del escritor rumano.

Continúan creciendo el prestigio y el interés por el escritor rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956), muy bien editado en España gracias a la editorial Impedimenta y a la calidad de las traducciones de Marian Ochoa de Eribe. Hasta ahora se han publicado sus libros de relatos Nostalgia y Las Bellas Extranjeras, su poema narrativo e histórico El Levante y una selección de textos variados que ayudan a entender el peculiar y desbordante mundo literario, El ojo castaño de nuestro amor. Solenoide es un compendio de lo que su autor ya ha escrito en otras obras (poesía, prosa, diario), aquí desarrollado al máximo en todas sus posibilidades estéticas y narrativas.

Impedimenta publica ‘Un día en la vida de una mujer sonriente’, volum que recull 40 anys de relats de l’escriptora britànica.