Jirí Kratochvil bebe de la tradición del humorismo centroeuropeo, pero también de ciertos autores extraterritoriales del realismo mágico

Pensó en Stendhal, y convirtió su síndrome —ese cuadro psicosomático que incluye taquicardias, vértigos, alucinaciones, etc., asociadas a la contemplación de obras artísticas genuinamente bellas—, en una meta a alcanzar, algo así como la manera de reiniciarse y seguir adelante.

(…) no es raro que el dibujo posea el mismo trazo espontáneo de sus colegas y que pese a la dureza del tema, el álbum incluya momentos de humor.