cabecera 1080x140

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008 (Grupo Contexto)

VERSIÓN PAPEL

ENCUADERNACIÓN
Rústica con sobrecubierta
FORMATO
14 x 21
ISBN
978-84-17115-86-9
PÁGINAS
432
PRECIO
25,50 €
EDICIÓN
COLECCIÓN
Impedimenta

Cărtărescu, Mircea

El ala izquierda

Cegador, 1

Traducción de Marian Ochoa de Eribe

Pasajes ocultos, tapices fascinantes, mariposas gigantescas, un éxodo místico a la prehistoria de una familia. Un mundo caleidoscópico del que emergemos como si regresáramos de un extraño peregrinaje, conmovidos y transformados.

El ala izquierda es el volumen que abre «Cegador», la monumental trilogía en forma de mariposa considerada de modo unánime la obra maestra del rumano Mircea Cartarescu. Visceral ejercicio de autoexploración literaria sobre la naturaleza femenina y la madre, viaje ficticio a través de la geografía de una ciudad alucinada, una Bucarest que se convierte en el escenario de la historia universal, El ala izquierda se ha convertido en uno de los éxitos más sólidos de la literatura europea actual, y en un best seller literario desde el mismo momento de su publicación. Circos errantes, agentes de la Securitate, gitanos adictos a la flor de la amapola, una oscura secta, la de los Conocedores, que controlan todo lo visible y lo invisible, un ejército de muertos vivientes y una hueste de ángeles bizantinos enviados para combatirlos, un iluminado albino que burla a la muerte, jazz underground en una Nueva Orleans soñada, la irrupción del Comunismo en Rumanía…

Cărtărescu, Mircea

Mircea Cărtărescu nació en Bucarest en 1956. Poeta, narrador y ensayista, está considerado por la crítica literaria el más importante escritor rumano de la actualidad. Ver más

Una catedral de la imaginación y la erudición que catapulta a Mircea Cărtărescu a los más altos niveles de la literatura europea.

-Neue Zürcher Zeitung

Con un constante toque de destreza, Cărtărescu derrumba los límites entre lo orgánico y lo inorgánico, la creación bruta y la sensibilidad humana, el camino narrativo y el respiro reflexivo (…) tan solo para dejarse llevar por una combinación de abrasador poder lingüístico y sucesos extraordinarios.

-<i>Frankfurter Rundschau</i>