Tras el éxito experimentado gracias a la adaptación cinematográfica, de la mano de Isabel Coixet, de su obra La librería, la editorial Impedimenta vuelve a rescatar un trabajo literario de Penélope Fitzgerald, A la deriva, precisamente la novela que la catapultó a los altares de las letras inglesas.

Una familia escapa los horrores de la guerra y emprende un difícil viaje para encontrar un nuevo hogar.

La prosa de Mircea Cărtărescu en esta novela, publicada por Impedimenta, se tensa a lo largo de todo el arco de las experiencias humanas.