El autor crea un álter ego fracasado en la literatura en una novela que acaba de publicarse en castellano y que Marian Ochoa de Eribe, bilbaína que traduce al autor rumano desde hace ocho años, describe como “de apertura” hacia los demás

En un ya lejano pase televisivo, dentro del espacio Sesión de noche emitido un sábado por la noche en la primera cadena de TVE descubrí por primera vez El coleccionista (1965). Era una de aquellas películas que vistas en la adolescencia o en la primera…

La librería cuenta la historia de Florence Green, mujer valiente y decidida que en 1959 decide abrir una librería en un pequeño pueblo costero de Inglaterra. No parece una decisión demasiado sensata, pero la literatura es cualquier cosa menos sensatez. Y este libro es todo un homenaje a la enorme locura de los libros. Desde el principio, Florence se encontrará con la oposición de la aristocracia local, liderada por una despiadada mujer, Violet Gamart. Frente a la cortés, pero implacable, guerra fría contra la única librería que ha tenido el pueblo, Florence contará con la ayuda de una niña de diez años y con la complicidad del peculiar Señor Brundish, un distinguido lugareño que vive aislado y fuera de los dictados de su grupo social.