A la coberta ens diuen que aquesta novel·la és considerada per alguns l’obra més influent del segle XX. Graham Greene considera William Gerhardie l´escriptor més brillant de la seva generació.

Botchan (1906) es la tercera de las catorce novelas escritas por el poeta y escritor japonés Natsume Sōseki (1867-1916). Aparecida por primera vez en la revista Hototogisu, tuvo una enorme popularidad convirtiéndose luego en uno de los libros más leídos del período Meiji (1868-1912).

Hans Herbert Grimm supo ridiculizar las continuas tropelías que los responsables militares mandaban cometer a las tropas que lanzaban a los campos de batalla, gentes que cegadas por el patrioterismo no eran conscientes de los intereses del gran capital.