“La vida soñada de Rachel Waring” es una estupenda novela de Stephen Benatar (Londres, 1937) que consigue ponerse en la mente de una mujer, la protagonista, que se deja llevar por sus delirios y juicios distorsionados.

Lo que ahora nos presenta Impedimenta es El Levante, que fue en principio un libro de poemas y ahora es una curiosa combinación de verso y prosa.

“Crítico, tú que siempre tienes en las manos el machete y la vara, piensa en todo esto; tú, que has querido ser un autor inmortal, alabado en cantares, pero que no has podido depositar en el agua fría, plateada, de la Inspiración ni siquiera unos barquitos de papel: ¡si maldices mi epopeya, solo te maldecirás a ti mismo!”