Ernest Shackleton (1874–1922) no conquistó el Polo Sur, se le adelantó el noruego Roald Amundsen en 1912. Tampoco tuvo éxito en su posterior y última gran empresa: recorrer la Antártida de una punta a otra a bordo de la ambiciosa Expedición Imperial Transantártica (1914-1917), con la que pretendía asegurarse para sí mismo y para su país otra marca relevante en la loca carrera internacional de los exploradores.

En el centenario de su aparición, editorial Impedimenta publica una nueva traducción de la novela «Kokoro», del escritor japonés Natsume Soseki.

Los clásicos son como los buenos padres, nunca defraudan, siempre nos esperan. Leer joyas literarias como esta nouvelle que Impedimenta rescata con tanto amor y para nuestra gran suerte, hace que nos traslademos a otro mundo.