Es inevitable que cada vez que alguien se propone llevar a cabo una labor tan desagradecida como la de dignificar culturalmente al cómic se acabe mencionando que Maus fue galardonado con el Pulitzer (un caso único hasta la fecha) o que Watchmen fue elegido por los críticos de Time como una de las cien mejores novelas escritas en inglés desde 1923, año de fundación de la revista (tres cuartos de lo mismo).

A veces es necesario y reconfortante decir no. Sólo dos letras: n y o. NO. Practicamos poco este monosílabo. Y deberíamos hacerlo porque es beneficioso para nuestra salud, mental y física. Cuando decimos no, estamos -como decía Sartre- optando por un absoluto.

Se publica por primera vez en castellano esta obra representativa de la narrativa inglesa del XIX.