Quién no conoce los célebres cuentos de Hans Christian Andersen, historias tan clásicas como El Patito Feo o La Sirenita. Bien, la editorial Impedimenta recupera Los Zapatos Rojos, un cuento que fue publicado por el autor en 1845, fecha que podemos recordar, entre otras, como la de la publicación de El Cuervo, de Poe.

Una vez más, me rindo ante la editorial Impedimenta. Sus libros se meten por los ojos, como los bombones en una pastelería, con sus portadas preciosistas y sus tramas que te enganchan sin remedio.

En la obra de Mircea Cartarescu cobra especial importancia el subconsciente, la fantasía y los sueños. Este autor se enmarca en la década de los 80, dentro del postmodernismo rumano. En este momento existía en Rumanía una censura férrea, controlada por el Partido, que decidía los autores y obras que entraban dentro del canon literario.