Guanyadora del prestigiós premi Noma, Territorio de luz és una de les novel·les japoneses més influents de les darreres dècades.

Junio está siendo el mes de la recuperación de la normalidad, de la reapertura de los comercios, de la reactivación económica, de los reencuentros con familiares y amigos. De la ilusión y la prudencia a partes iguales.

Y se ha convertido también en el mes de las librerías. La campaña #TodoEmpiezaEnUnaLibrería ha unido a todo el sector del libro para incentivar al público a que vuelva a esos espacios únicos donde ocurren tantas cosas, donde muchas historias comienzan, literarias y reales.

No resulta sencillo aportar algo nuevo de un libro premiado con justicia, bello y fiero a la par, de gran éxito y que deja huella en el lector. Me refiero a El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes de la escritora moldava Tatiana Țîbuleac y publicado por Impedimenta. Novela ampliamente galardonada, primera de la autora, cuenta entre sus principales méritos, que son muchos, con un lenguaje por momentos lírico junto a un estilo de narración en primera persona llevada a cabo por un personaje conflictivo, que se expresa de forma directa y llana; así, consigue aligerar el dramatismo que encierra la historia, sin convertirla en un texto oscuro. Este recurso conecta con el lector a pesar de que la violencia, la enfermedad, la muerte y los problemas psicológicos son temas siempre presentes.