En 2019 se cumplieron cien años del nacimiento de Iris Murdoch, una escritora con una gran formación filosófica que suele plantear en sus novelas cuestiones intelectuales y existenciales de gran calado. Esta profundidad se aprecia también en su estilo, profundo y nada superficial y repleto de rotundas y memorables frases.

En un determinado momento de la infancia, los más pequeños de la casa lanzarán la, aunque predecible, siempre inesperada pregunta: ¿cómo se hace un bebé?

Les recomiendo, pues, que se hagan con la edición patria a cargo de la editorial Impedimenta y con traducción de Mariano Peyrou: aunque fue editada hace ya algo más de un año, no se dejen subyugar por las imposiciones del mercado editorial y sus prisas habituales, que convierten a muchas (y muy buenas) obras literarias en injustamente invisibles, y búsquenla; porque vale muy mucho la pena. Ya lo verán… y perdón por el chiste fácil.