«¡El crimen paga, pero solo un poco cada vez!» LOS CASOS DE HORACE RUMPOLE, ABOGADO son un verdadero clásico de la ficción judicial de todos los tiempos, y una de las más inteligentes y divertidas sagas de la literatura inglesa.

No es fácil vivir entre dos mundos, y la niña Maryse lo sabe. En casa, en la isla caribeña de Guadalupe, sus padres se niegan a hablar criollo y se enorgullecen de ser franceses de pura cepa, pero, cuando la familia visita París, la pequeña repara en cómo los blancos los miran por encima del hombro.

Publicada por entregas en el diario Asahi durante el año 1912, esta novela de Natsume Soseki prefiguran la que será su obra maestra, «Kokoro», de 1914. Escrita con contención y mesurado ritmo, muestra las dificultades de dos jóvenes para hacerse dueños de su propia vida en un mundo que parece darles la espalda.