Qué pena no haber conocido esta novela para nuestra serie de terror de hace un par de semanas, porque la verdad es que habría encajado perfectamente, entre El castillo de Otranto y los Mitos de Cthulhu de Lovecraft, por ejemplo.

Hace más de medio siglo desaparecía, en la localidad de Saint-Brice-sous-Forêt, cerca de París, la escritora norteamericana más importante de su generación. Recibió el Premio Pulitzer (1920) por su obra The Age of Innocence.

Mircea Cartarescu pertenece a una tradición de literatura fantástica desmedida y alucinada, cerca de la influencia universal de Borges y Cortázar, y también de su país, Rumania, con Mircea Eliade.