El escritor entrega una obra maestra, la segunda parte de su trilogía «Cegador».

El escritor Hernán Díaz, en su reciente visita a Barcelona. / ROBERT RAMOS Es argentino, pasó su infancia en Suecia y lleva décadas instalado en Nueva York donde tiene una hija y una hipoteca, dos cosas que suelen enraizarte a la tierra con firmeza. Hernán Díaz (Buenos Aires, 1973) escribe en inglés y en cierta manera encarna un nuevo tipo de escritor que no conoce fronteras ni cánones nacionales. ‘A lo lejos’ (Impedimenta / Periscopi), finalista del Premio Pulitzer y del PEN / Faulkner en la categoría de ficción, es su primera incursión en la novela gracias a un tema que genéticamente no puede ser más inequívocamente americano, el wéstern, un género que muy de tanto en tanto saca la cabeza tanto en el cine como en la literatura. En la obra, el protagonista, el joven sueco Hakan Söderström desembarca en San Francisco y atraviesa los Estados Unidos para buscar a su hermano, perdido en Nueva York.

Las narraciones extensas ya no buscan solo representar, como en otros tiempos, amplios frescos sociales; algunos como el rumano Mircea Cartarescu, con su trilogía Cegador, buscan incluso darle nuevas reglas a la novelística.